Puppies

Witsi gave her Christmas gifts today, when Witsi's and Sirius's puppies were born. First puppy was grey-white female, second black-grey-white female, third grey-white male, fourth black-grey-white male and last beige/grey-white female. Puppies and mother are ok.

Witsin joululahjat olivat vähän myöhässä, mutta oikeasti ihan aikataulussa. Tänään Witsille ja Siriukselle syntyi siis viisi pentua.
Ensimmäisenä syntyi vaalean harmaa-valkoinen narttu, jolla on laaja valkea kaulus. Toinenkin pentu on narttu, mutta tumma musta-harmaa-valkoinen. Valkoista on vain jaloissa, hännän päässä, pieni viiru naamassa ja täplä niskassa. Kolmantena syntyi vaalea harmaa-valkoinen uros, jolla myös laaja valkea kaulus. Kolmas muistuttaa väritykseltään paljon ensimmäistä pentua, mutta kuviot kauluksessa ovat lähes peilikuvia. Neljäs pentu on hieman kakkospentua tummempi uros, jolla valkea piirto naamassa on laajempi. Viimeisenä syntynyt narttu on hyvin vaalea beige/harmaa, jonlla on tyypillinen huskyn maskikuviointi.
Synnytys oli helppo ja emo sekä pennut voivat hyvin.

female(born 2.), male(4.), female (5.), female(1.) and male(3.)

Sledding and snow

Today morning we went to little lake near us. In the Morning there was not much snow, but we can go with sled on ice. That was first sledtrip this season and dogs were happy. This evening it has been snowing much, so sled season has been started.

Aamulla lähdimme koirien kanssa läheiselle lammelle kauden ensimmäiselle rekiajelulle. Muualla ei ollut vielä tarpeeksi lunta, mutta jäällä ajo onnistui mainiosti. Koirat olivat innoissaan talvisesta kelistä. Taivaalta sateli koko päivän lisää lunta. Iltaan mennessä lunta on tullut jo niin paljon, että rekiretket onnistuvat nyt muuallakin.

First round on the lake.

Musher Antti and dogs. Uwa&Jätkä in lead, then Kaima&Geea and Nome&Yepla.

Waitng for Christmas

Witsi's first litter is now one year old. Witsi's daughter Yepla has been living indoors because of paw injury.
Yesterday we saw Jätkä's and Safiiris's puppies first time. They are very cute.
Finally winter comes. Weather is very cold and we have a little snow. Hopely, we can do sledtrips soon.

Eilen Witsin ensimmäiset pennut Yepla sisaruksineen täyttivät vuoden. Yepla on saanut elää nyt reilun viikon täyspäiväisenä sisäkoirana, kun se satutti tassunsa. Anturassa on kunnon haava, joten vetolenkit ovat jääneet energiaa pursuavalta Yeplalta väliin.

Eilen olimme myös katsomassa Aurinkoniityn kennelissä Jätkän ja Safiirin pentuja, jotka ovat nyt reilu viisi viikkoisia. Söpöjä olivat kaikki, mutta taisi joukosta jotain suosikkeja löytyä.

Viime viikonloppu kului messukeskuksessa Voittaja- ja Pohjoismaiden voittaja-näyttelyissä SHS:n & VUL:n osastolla. Paikalla oli paljon koiria ja myyntikojuja sekä myös paljon tuttuja. Rankka, mutta mukava näyttelyviikonloppu.

Etelässäkin kelit ovat muuttuneet talvisemmiksi. Pakkasta on ollut jo monta päivää melko paljon ja luntakin satelee aina välillä. Toivottavasti pian pääsisi jo rekeilemään.

Daughter and mother, Yepla and Witsi

Yepla gives kisses to Witsi.

Yepla can't understand why Witsi and Luna only sleep indoors.

Jätkä & Safiiri's puppies

Geea 3 years

Today is Geea's third birthday. Geea has come a good leader to our team and she really likes to run. Because Antti owns Geea, he bought a birthday present to Geea.

Tänään on vuorossa Geean syntymäpäivä. Ikää PG:lle (Pikku Geealle) on kertynyt jo kolme vuotta. Vuosien saatosta Geeasta on tullut hyvä johtaja valjakkoomme. Geea todellakin pitää juoksemisesta niin valjakossa kuin vapaallakin.
Koska Geea on virallisesti (ainoa) Antin koira, Antti osti Geealle ison luun synttärilahjaksi.






Tennis balls and big bone, Geea's favourites.

Witsi's puppies

Witsi's stomach has grown. There is no doubt that she has puppies.
Witsin vatsa on kasvanut selvästi viimeisen viikon aikana.


Witsi's stomach 37 day after mating.Photo has been taken yesterday.

Jätkä's 10th birhday

Our oldest male Jätkä spent his 10th birthday today. Jätkä likes still running and mushing with our pack. He is also a good teacher to young girls.
Jätkä täytti tänään pyöreitä. Nyt Jätkällä on kymmenen vuotta takana ja toivottavasti vielä monia edessä. Vähän alkaa vanhuuden merkkejä jo näkyä, mutta hyvin Jätkä jaksaa vielä muun lauman mukana touhuta. Lisäksi se on korvaamaton apu nuorisoa vetotavoille opettaessa.


Jätkä waits something to eat.

Kaima's first birthday

Today Kaima is one year old. She spent her birthday in mushing and agility training.
Tänään Kaima täytti vuoden. Syntymäpäiväänsä Kaima vietti valjakkoajelulla sateisessa säässä ja käymällä agilityhallilla. Pienestä mustasta otuksesta on kehittynyt oikein mukava rekikoiran alku.

Agility competition

On Sunday Antti & Nome and Anne & Uwa participated in Lägi's official agility race. Uwa got disqualified. Nome was 7. from 30 dogs. Nome got two faults in contacts, but other ways Nomppu and Antti did good work.

Sunnuntaina Antti & Nome ja Anne & Uwa olivat Lägin virallisissa agilitykisoissa. Uwa oli enemmän innostunut vain juoksemisesta, joten tuloksena hylky. Nomelle 10 virhepistettä (keinun alastulo- ja puomin ylösmenokontaktit) ja ihanneajan alitus noin 3 sekunnilla. Tämä riitti 7. sijaan. Osanottajia oli 30 ja nollia radalta tuli vain yksi.


Nome jumps in agility race in Lohja. Marju Kiri has taken photo 17.5.2008.

Safiiri's puppies and other events

Monday 9.11 Safiiri & Jätkä got seven puppies in the kennel Aurinkoniityn (two females and five males).
Sunday we were in father day's event, where Nome and Jätkä pulled children sitting in a cart. In addition Nome took part in agility.
At last all our females have ended their heat. Life is much easier, when all the dogs can be together. Last week there rained little snow. Ground is white, but we have still to wait mushing with a sled.

Safiirin ja Jätkän pennut syntyivät maanantaina 9.11 Aurinkoniityn kenneliin. Pentuja syntyi seitsemän (2 narttua ja 5 urosta).
Sunnuntaina Jätkä ja Nome olivat vetämässä lapsia kärryllä isänpäivätapahtumassa. Nome osallistui myös agilitynäytökseen.
Lopultakin kaikkien narttujen juoksut ovat ohi tältä kaudelta. Koirien kanssa touhuaminen on paljon helpompaa, kun kaikki koirat voivat olla yhdessä.
Viime viikolla satoi hieman lunta ja maa on yhä valkoinen. Reellä ajamiseen lunta on kuitenkin vielä liian vähän.


Photo of last year, Luna and frozen landscape 28.10.2008.

Trip to Sweden with Witsi

On friday the progetest result of Witch showed that we had to leave to Sweden on Saturday evening. So, we were in boat saturday-sunday night and after that drove to Småland, kennel Igais tassar to meet Sirius (S & N CH Igais Tassar Canis Major Sirius). Sirius mated Witsi very soon after they meet.
Sirius mated Witsi also on Monday morning. After that we went to Vaggeryd town.In the evening we drove back to Annika's place. Witsi thought that two mating is enough, altough Sirius tried to play and flirt with Witsi. Soon it was time to say goodbye.It was nice to see kennel and talk of huskies.
Tuesday we drove back to Stockholm and visited Taberg's mountain, Jönköping, Brahehus and Gamla Stan as tourists.
Big thanks to Annika, her family and parents from the hospitality! The pizza was tasty !
We hope ,that the result of this trip will be seen at Christmas :-)
More informatoin about puppies and pictures in our homepages

Witsin proge-tulokset näyttivät perjantaina, että sopiva astutusajankohta olisi su-ti, joten lähdimme lauantai-iltana Turusta Tukholmaa kohti. Sunnuntai aamuna ajoimme viiden tunnin matkan Smålandiin kennel Igais Tassar :iin tapaamaan Siriusta (S & N MVA Igais Tassar Canis Major Sirius). Witsin astutus onnistui lähes heti kaatosateessa. Kennelin koiriin, tarhoihin ja kuljetuskalustoon tutustumisen jälkeen maistui Annikan äidin tekemä pizza.
Illalla suuntasimme muutaman kilometrin päähän Bondstorpin kylätaloon, jossa meillä oli käytössä koko huoneisto. Iltalenkillä tapasimme vielä kyläläisiä, jotka tuntuivat kaikki tietävän toisensa.
Maanantai aamuna lähdimme takaisin Annikalle. Sirius astui Witsin toistamiseen lähes heti tultuamme. Päivällä kävimme Vaggerydissä tutustumassa hieman isompaan ruotsalaiskylään ja illalla palasimme takaisin. Kolmas astutus ei enää onnistunut. Jäimme vielä ruokkimaan koiria ja rupattelemaan illaksi, jonka jälkeen lähdimme kylätalolle hyvien turistikohdevinkkien kanssa.
Tiistaina aloitimme kotimatkan kiertämällä Tabergin (meteoriitti?) vuorelle vievän luontopolun. Päälle kivuttuamme huomasimme, että paikalle olisi päässyt myös autolla. No, Witsi sai ainakin kunnon kävelylenkin. Jönköpingissä kävimme ostamassa vinkkien perusteella halvalla agilitykepit. E4:lta poikkesimme vielä Brahehusin raunioilla. Tukholmassa ehdimme käydä Gamla Stanissa ja satamassa ulkoilemassa. Sitten koitti paluu Suomeen.
Kiitos Annikalle, hänen perheellen ja vanhemmilleen mukavasta Ruotsin matkasta!
Toivotaan, että näemme matkan tuloksia joulun jälkeen.
Lisää tietoja pennuista ja kuvia kotisivuilla.


Sirius in Bjursås autumn 2008

Sirius & Witsi

Ekbacken

Brahehus

Nome's birthday

25.10 Our first own male Nome had his 9th birthday. Time has gone so fast. Hopingly Nome will have many good years also in future.
Ensimmäinen oma uroshuskymme Nome täytti jo 9 vuotta. Eihän siitä ole pitkäkään aika, kun kannoimme eräänä aatonaattona pikku sinisilmän kotiin. Toivottavasti Nomella on vielä monia hyviä vuosia edessä.


Nome about two years ago. (c) Mira Orko


Nompura 28.10 in home yard.

Syys-Jämi

Last weekend Antti, Anne, Riitta and dogs were in Jämi. There was Finnish cart champions races but we were only tourists and meet friends. Almost 80 mushers took part at competition (1-8 dogs classes). After race we trained our team. Saturday all eight ran first race trail and after that Witsi and Jätkä pulled cart with Kayimi-malamute. Sunday Tuula&Uwa and Riitta&Luna went with kickbikes and other dogs pulled ATV.

Mukava viikonloppu taas meille jo perinteeksi muodostuneissa Jämin syyskisoissa. Kilpailut olivat SM-kärryajot ja paikalla oli varmaankin lähemmaäs sata valjakkoa. Tällä kertaa olimme vain yleisönä ja treenasimme kilpaluiden jälkeen kisaurilla. Lauantaina koko lauma pääsi ensin mönkijän eteen ja sen jälkeen Witsi ja Jätkä kävivät vielä kärryajelulla Kayimi-malamuutin kanssa. Sunnuntaina Tuula&Uwa ja Riitta&Luna menivät kickbikeilla ja muut pääsivät taas vetämään mönkkäriä Jämin hienoihin kangasmaastoihin. Tuulalle, Annalle ja malamuuteille kiitos matkaseurasta.


Witsi in lead, Jätkä and Kayimi came back. Photo (c) Anna Rajasilta


Sunday training run.

Photos from Pekolan Pakolliset

Unfortunately we couldn't take photos of our team, because our camera was left in car before start. Luckily other people has taken some nice photos and video of Antti and dogs. Links to the photos and video:
Waiting a start
Start (VIDEO)
Antti in finish line
Jätkä, Witsi and Yepla in stake-out
1.10 added new photos:
Waiting before run
Start
Running away
Kennel Nordysak & Good Mushing's photogallery from Pekola
Valitettavasti itse ei tullut otettua kuvia omasta valjakostamme, kun kamera unohtui lähtöhässäkässä autolle, eikä sitä kerennyt hakemaan. Onneksi muiden ottamista kuvista löytyy kuvia ja video Lunowan tiimistä.

Pekolan pakolliset

Today our team were in Pekolan Pakolliset - sled dog happening and happily there were many mushers and turists. There was also a little unofficial race, where Antti entered. Witsi and Geea was in lead, then Yepla & Kaima, Nome & Jätkä. Dogs pulled ATV. Good training to team after summer and especially to Yepla & Kaima. This was their first "race".
Tänään olimme uudelleen henkiin herätetyssä Pekolan pakolliset- rekikoiratapahtumassa. Antti osallistui kuudella koiralla tapahtuman kilpailuun. Witsi ja Geea juoksivat johdossa, sitten Yepla & Kaima ja Nome& Jätkä. Koirat vetivät mönkijää. Harjoitus teki erityisen hyvää valjakon junioreille, Yeplalle ja Kaimalle.
Paikalla oli myös paljon väkeä ja useampia valjakkotarvikkeita myyviä liikkeitä. Kaikkea mukavaa ostettavaa olisi löytynyt, mutta tällä kertaa tuli ostettua vain Witsille uudet valjaat.
Kiitos Kyläyhdistykselle ja muille järjestäjille hienosta tapahtumasta!


Antti helped kennel Nordysak & Good Mushing team to start.

Laura Liukkonen (kennel Magic Paws)in finish line.

Erkki Mäkelä's (kennel Gegwen) team in start.

Photographing

It is hard to take photos of the hole pack alone.
Koko lauman kuvaaminen yksin ei ole kovin helppoa aina. Kaikki eivät malta pysyä paikallaan kovin pitkää, varsinkaan Yepla.

First attemt, Yepla wants her cookie first and Witsi follows her daughter.

A little better photo. Jätkä, Witsi, Yepla, Nome, Kaima, Luna, Geea and Uwa.

All other sitting, but Yepla wants to dig.

Now Yepla concentrates, but others aren't interested.

Red & white siberian

Maybe our only black and white siberian, Kaima wants to be red and white?
Alla olevista kuvista voisi päätellä, että ainoa mustavalkoinen huskymme Kaima haluaisi ehkä olla punavalkoinen :)


Luna looks, when Kaima tries to change her color.


Am I brown enough?


A litte bit more brown.

Bjursås' photos

There are some photos of our trip to Swedish siberianhusky club special show 12-13.9.
Vihdoinkin kuvasatoa Ruotsin erikoisnäyttelymatkalta 11-13.9 löytyy täältä. Kaikkia koiria ei tunnistanut ja sijoituksissakin saattaa olla virheitä.

Yepla

Some new photos of our youngest dog from this weekend. Yepla is now 9 months old.
Muutama uusi kuva jo isoksi kasvaneesta lauman nuorimmaisesta. Yepla on nyt 9kk vanha.

Training in Räyskälä

Friday we went to Räyskälä after agility tranings. There was a camp for search dogs and it was nice to see other kind of working dogs. We also drived our dogs three times in wonderful trails and dogs got good camp life training. Saturday morning we had guests Rymy, Repe and Yola in our team.

Perjantaina lähdimme agilitytreenien jälkeen Räyskälään pienelle reissulle. Paikalla oli hakukoirien treeniviikonloppu, jota pääsimme seuraamaan. Saimme majoittua heidän kanssaan kämpällä, josta kävimme ajelemassa useamman kerran koirien kanssa lenkkejä upeissa maastoissa. Lauantai aamuna valjakossa olivat myös vierailijoina Repe, Rymy ja Yola. Mukavaa ajanviettoa ja touhuilua koko lauman kanssa. Samalla koirat saivat hyvää totuttelua ketjuissa olemiseen.


Witsi waiting.


Drinking before training.

Dog shows

Last weekend Antti, Anne, Jätkä and Geea were in Swedish siberian husky club special show. The judge was Karsten Grönås. In the working class Jätkä got 1.price. Geea got also 1.price and she was 4. in the working class. Mari's Uhku was 3. best male and Lotta&Teemus's Huru was 2. best in open class. Congratulations! Mari's Hani and Lotta&Teemu's Halla got also 1. price. We had very interesting weekend. It was nice to see so many siberians from other scandinavian countries. Thanks for trip company to Mari, Lotta, Teemu, Suvi and dogs Uhku, Hani, Halla and Huru!
Bjursås show results

Saturday Witsi was also in dog show.The judge was Pekka Teini. She got exellent in the working class, won her class, was best female and at last best of breed! Best of opposite sex was Jätkä's son Kolunlähteen Koda. Witsi also got her second certificate. Big thanks to Witsi's handlers Kirsi and Milla!

Viime viikonloppu oli kiireinen näyttelyiden osalta. Antti, Anne, Jätkä ja Geea olivat Ruotsin siperianhuskyseuran erikoisnäyttelyssä Bjursåsissa. Tuomarina näyttelyssä toimi Karsten Grönås. Jätkä sai ykkösen käyttöluokasta kuten myös Geea. Geea sijoittui käyttöluokan narttujen neljänneksi. Marin Uhku oli PU3, Hani 1 ja Lotan&Teemun Huru 2. paras avoimessa luokassa sekä Halla 1. Onnittelut Uhkun ja Hurun tuloksista! Vaikka reissu oli rankka sekä koirille että ihmisille, se oli erittäin mielenkiintoinen. Oli mukavaa nähdä noin pari sataa siperialaista muista pohjoismaista. Kiitokset mukavasta matkaseurasta Marille, Lotalle, Teemulle ja Suville sekä Uhkulle, Hanille, Hallalle ja Hurulle!
Ruotsin erkioisnäyttelyn tuloksia

Lauantaina Riitta lähti viemään Witsiä Äetsän näyttelyyn. Tuomarimuutoksen takia tuomarina oli Pekka Teini. Witsin tulos oli käyttöluokasta ERI1, PN1, SERT ja lopulta ROP! VSP oli Jätkän poika Kolunlähteen Koda. Onnittelut! Sertti oli Witsille toinen eli vielä puuttuisi yksi... Kiitokset Witsin handlereille Kirsille ja Millalle!


Anne, Antti, Geea and Jätkä in boat. Photo (c) Suvi Lahtinen


Witsi in the ring.

Jätkä & Safiiri

Yesterday Aurinkoniityn Safiiri has been mated with Jätkä. We hope that there will be puppies in kennel Aurinkoniityn in November.
Eilen Aurinkoniityn Safiiri astutettiin Jätkällä. Toivottavasti Aurinkoniityn kennelissä pyörii siis pentuja Marraskuussa.

Souveniers from Prague

Riitta was in Prague and found a nice shop of harness equipment. Hopely we will get new, coloured leashes and collars for dogs :)
Riitta oli Prahassa ja löysi sattumalta hyvän valjas- ja remmihihnoja myyvän kaupan. Kuviot ovat tuttuja Manmatin valjastuotteista. Toivottavasti koirat saavat kivoja uusia värikkäitä remmejä ja kaulapantoja pian :)

Ohkola

Today we were in Ohkolas sled dog training center. There was the start of season - day so there were also many other teams. We trained 9 dogs: Uwa & Witsi (leaders), Jätkä, Nome & Rinja (Mira's dog), Yepla & Kaima and Geea & Luna.
Kauden avajaisissa Ohkolassa. Paikalla oli melko paljon muitakin valjakoita. Uwa ja Witsi saivat juosta kärjessä, sitten Jätkä, Nome & Rinja (Miran koira), Yepla & Kaima ja Geea & Luna. Sää oli valitettavasti melko lämmin, joten matka oli lyhyt.


Training


Antti, Mira and happy huskies.


Antti, his new trailer, Witsi and Uwa after training run.

August news

22-30.8 Anne and Jätkä were backpacking in Lapland.
Anne Jätkän kanssa vaeltamassa Hetta-Pallas-Ylläs reitillä. Vaelluskilometrejä kertyi n. 130 päivämatkojen vaihdellessa 13- 35 km. Säät suosivat ja kulkuyhteydet junalla, bussilla ja veneellä toimivat moitteettomasti. Hieno reissu! Alla Jätkä Lumikerolla, jossa ei lunta kyllä näkynyt.





23.8 Luna got Good and Kaima Very Goog in a dog show. The judge was Tuula Savolainen.
Luna ja Kaima näyttelyssä Heinolassa.Kaiman ensimmäinen näyttely.Lunalle veteraaneista H ja Kaimalle junnuista EH. Tuomarina toimi Tuula Savolainen.
Alla kuva Kaimasta viikkoa aikaisemmin nuortenleirillä.



22.8 Nome & Antti and Witsi & Anne completed in official agility races. Photos (c) Arttu Syrjänen
Lägin agilitykilpailuissa Witsi & Anne ja Nome & Antti. Ensimmäiseltä radalta Nomelle 5 kepeiltä, sijoitus 10. ja Witsille hylkäys yhden hypyn väliin jättämisestä. Toiselta radalta kummallekin hylkäys, kun kumpikin meni väärälle esteelle. Kuvat on ottanut Arttu Syrjänen.





16.8 Happy birthday to Uwa! He is now 6 years old.
Onnea 6 vuotta täyttäneelle Uwalle! Vielä jaksaa riehua juoksutustarhassa pikku tyttöjen kanssa kuin pentu.



14-15.8 Our pack participated a camp for junior mushers.
Nuortenleirillä koko lauman kanssa. Yeplan ja Kaiman ensimmäinen leirireissu.Päästiin hieman ajelemaan valjakollakin.



8.8 Luna, Jätkä and Witsi were in dog show. Luna got Very Good and won her class (veteran). Jätkä got Exellent, won champion class and was 2. best male. Witsi won working class with Exellent and was 4. best female.The judge was Tuula Pratt.
Turun näyttelyssä Witsille käyttöluokasta ERI1 PN4, Jätkälle valioluokasta ERI1 PU2 ja Lunalle veteraaneista EH1. Tuomarina oli Tuula Pratt.